Внимание!

Уважаемые граждане Российской Федерации

Доводим до вашего сведения, что в целях улучшения консульского обслуживания граждан с 18 апреля 2011 года прием по вопросам гражданства, оформления и выдачи паспортов, нотариату и легализации документов будет осуществляться только по предварительной записи.

Записаться можно, позвонив по телефону: (713) 337-3300 доб. 301 в период с 15:00 до 16:00, или послав заявку по электронной почте: appointment@rusconshouston.org, с указанием номера Вашего телефона. Вам сообщат о дате и времени приема.


 

Удостоверение верности перевода

Генеральное консульство России в Хьюстоне удостоверяет правильность перевода документов с английского на русский язык, для чего необходимо представить оригинал документа или его ксерокопию. Текст документа должен быть полностью переведен на русский язык с указанием номеров и реквизитов документа, переводом печатей и должностей лиц, подписавших документ, и представлен в печатном виде (ошибки и пропуски в тексте не допускаются). Документы с переводом могут быть высланы в адрес Генерального консульства России почтой. Почтовое отправление должно также включать оплаченный конверт с адресом отправителя и консульский сбор в размере $25-00 за каждую страницу текста на английском языке.

Заверение подлинности подписи переводчика

Перевод документов также может быть выполнен дипломированным (сертифицированным) переводчиком. В этом случае Генконсульство свидетельствует верность подписи переводчика. Переводчики, чьи подписи могут нотариально заверяться в Генконсульстве, должны предоставить образцы своих подписей в генконсульстве, иметь диплом российского ВУЗа по специальности «Переводчик», либо иметь статус сертифицированного переводчика в США.
Размер консульского сбора составляет 10$ США для переводчиков – граждан РФ.
Платежи принимаются только в виде “Money-order” или «Cashier’sCheck», оформленные на “Consulate General of Russia” (другие виды платежей и наличные деньги не принимаются).

 

 

  © 2004, Consulate General of the Russian Federation in Houston.